Breaking Bad с Климом Жуковбергом - первый сезон, шестая серия

13 441
458
 
Comments
Dmitry Puchkov
Dmitry Puchkov - Month ago
Так!
6:11 - Начало шестой серии: Уолтер Уайт и Джесси Пинкман варят мет в пустыне.
16:02 - Зачем человеку два телефона?
20:56 - «Надо познакомиться с Туко».
29:07 - Хэнк Шрейдер приходит в школу к Уолтеру Уайту.
39:15 - Джесси Пинкман идёт к Туко.
48:37 - Уолтер Уайт на уроке химии.
52:06 - Уолтер Уайт идёт к Туко.
D Mays
D Mays - Month ago
Дмитрий Юрьевич, а что за поло на вас? А то мы поспорили 😀
Cергей Пилкин
Лучшая озвучка сериала получилась у кубиков,лучше них уже никто не переведет! Так что господин товарищ Гоблин может не пытаться сделать правильный перевод!
Кот ТотЧтоМатроскин
Три бабки - три квартиры. Не скажи, Федор Михайлович, пять бабулек уже рубль.
Телицин Евгений
Ура вам из Екатеринбурга!!!! Раздолбай те сериал Годунов2!!!! И Екатерину!!! Между прочим там перед дварцом траву мотокосилками стрегут!!!!!
Lalala Jujuju
Lalala Jujuju - Month ago
PEaHuMaToP Я все пытаюсь донести, что ценник одинаково очень жесткий в любом случае. Одинаково. И Климсаныч гогочет по незнанию. Другое дело, что в некоторых странах он покрывается частично или полностью страховкой. Что до США, там со страховками не понятная мне жесть. Так, Буш ст. брился налысо, участвуя в акции по сбору средств для лечения сына своего охранника. И вообще печальная тема. Думаю, завершим.)
Евгений Волобуев
За firefly отдельное спасибо мужикам
Antivorr
Antivorr - 12 hours ago
Я думаю, что правильней все же Хайзенберг, равно как и доктор Уотсон, а не Ватсон.
Франтишек Долас
В переводе "Кубик в кубе" произносят Гаизенберг.
kemsnowkiting
kemsnowkiting - 11 days ago
Вы песенку про Хайзенберга слышали? Вот и всё на этом. )
lekters games
lekters games - 12 days ago
Если послушать песню про хайзенберга, ребята поют отчетливо хайзенберг
Коко Йцук
Коко Йцук - 14 days ago
1:01:46 Лостфильм конечно делают хорошо, но переводчик у них слабоват по части знания русского языка.
И *адаптируют* или как КС сказал _"перетолмачивают"_ они очень посредственно, лучше бы этого не делали.
Вот поэтому я всегда выбираю озвучку студии *_"Кубик-в-Кубе"_*
Максимально дословный перевод и грамотное употребление матершины.
ЗЫ: правда у ЛОСТФИЛЬМА есть довольно большой плюс - охеренная подборка голосов к персонажам.
Артем Веретило
Блин, говорят о русском языке и популяризации его искажений, а сами только и ложат на ихние.. . Это не смешно, а нарушение нормы поддерживает. Народный глас, блин. Надо публику подтягивать, а не...
Николас из Микиноса
У меня мало времени,а у вас весёлые ковырялки на пять минут третьего.
Eugene Yakushev
Eugene Yakushev - 24 days ago
1:01:48 - самый лучший перевод и озвучка у сериала это не Lostfilm, а Кубик в Кубе, имхо
Посмотрите и почувствуете разницу.
Павел Масарновский
Золото и часы это особености закона,в случае ареста берут их в ламбарде что бы не носить налик.
ViTo CoRleoNe
ViTo CoRleoNe - 24 days ago
Дмитрий Юрьевич, очень прошу вас, поясните за фильм 12 лет рабства, с какой точки зрения он отстой?
Антон Соколов
когда настоящий детектив?
Gregory S
Gregory S - 25 days ago
"- А Пупсег? А мама-Лена?" - лучший момент!
Pavel Birukov
Pavel Birukov - 25 days ago
комментарий за Мыльного Опера !
Maxim Andreevich
Maxim Andreevich - 26 days ago
Есть малолетние дыбилы а есть уже взрослые 15:53
1 3
1 3 - 27 days ago
8:20 Наркокорридо мексикансий блатняк называется.
Dima Dima
Dima Dima - 27 days ago
Жуков, красава... про два телефона всё чётко сказал - прям как у меня ))
Ivan Dmitriew
Ivan Dmitriew - Month ago
> 20:13 ... телефон, купленный на левый паспорт чей-то ...
Не, все еще интереснее. В США до их пор препейдовый телефон можно купить как бытон хлеба, просто взяв с полки в супермаркете. Недаром он вообще в запаянной упаковке в кадре. И не надо заморачиваться с левыми ID - просто вообще никакой документ не нужен: купил и купил. У нас пытались некоторые региональные операторы такое делать, но им очень быстро надавали по мозгам, потому что у нас - низзя. А у них это никогда проблемой не было. Другой вопрос в том, что у них обладание препейдовым телефоном, если ты - не школьник, который полноценно договор заключать на нормальную связь не может, сразу вызывает те самые подозрения в нехороших делах, потому что: а зачем тебе анонимный, по сути, телефон, если ты честный человек, которому нечего скрывать? (видимо и тут было то же самое - дело не во втором телефоне, как таковом, а в том, что он именно препейдовый, их даже внешне можно отличить) Но техническая возможность такая была и есть - свобода, фигле.
Виталий Иванов
второй телефон нужен для деловых контактов, выходить на которые ты не желаешь в некоторое время суток - например ночью или в выходной. а личный телефон - это телефон по которому тебя всегда можно найти - мало ли что. соображать надо - два умных мужика, а такое....))
Mukronom
Mukronom - Month ago
Эпизод со взрывом разбирался в "Разрушителях Мифов"
Кто Я
Кто Я - Month ago
Крек в большом мешке плохо помешали скажите пацикам чтоб варили лучше мучачос)))))
Роман Михайлов
вам за каждую пропогандоновскую фразу приплачивают?
Николай Проненко
Сериал конечно хорош , но как и все американские фильмы показывает что для них нет запретных способов добычи денег , что всё можно оправдать .
Nikolay Kashlev
Nikolay Kashlev - Month ago
7600$ посчитал также как Дмитрий Юрьич)))
Совпадение?
женя демиховский
даже решил незамедлительно пересмотреть. в 3 раз.
SvetlanaK
SvetlanaK - Month ago
-Где весы?
-Дементий забыл, ничего. Мы на них макароны взвешиваем!
👏🏻😂
Спасибо, отличный обзор! 👍🏻
Ilya Panov
Ilya Panov - Month ago
Глим Саныч надеемся на обзор второго сезона!
Александр Макеев
Да-да, у огромного количества людей по 2 телефона.
раф рафович
раф рафович - 24 days ago
У меня Мото Л9 второй для говорения)
Tech geek
Tech geek - Month ago
44:50 Дмитрий: "Ложит."
Клим: "Ложит!"
В этом месте двойной подрыв пердаков граммар-наци )))
Максим Попов
-Смотрел "Во все тяжкие?".
-Лучше, я смотрел обзор Клима Жукова!
Максим Попов
​@MadeToWin, выше был сарказм, если что)))
MadeToWin
MadeToWin - Month ago
херь, слишком часто отвлекаются и далеко от темы. вы кайфуете, дурачки, а им денежка за рекламу капает.
Ubuntu 18.04
Ubuntu 18.04 - Month ago
Один телефон личный, сим карта на свой паспорт, второй от конторы - для связи и интернета на объектах в командировке, далее - излишества, например для разработки приложений и отладки. Android / ios сетевые приложения мультимедиа/дополненной реальности/ мессенджеры / любая лабуда... Не будешь же за свой счёт буржуйский счёт для разработки оплачивать - программисту выдают как минимум симку корпоративную. Там может быть абонентская стационарная плата около 1000 без учёта трафика и количества данных. Итого уже 3 телефона у пролетария типа инженер разработчик. Если пиринговое приложение то для излишеств как минимум 2 телефона, итого уже 4, если конференции - как минимум 5...
Для эмуляции советского образа жизни - 2 стационарно установленных телефона на работе и по месту проживания и без возможности прослушки и отслеживания - пешком без телефонов. На работе один, дома - второй, наверняка бывшие спецсотрудники ещё и бормочущий телевизор рядом с такими стационарными содержат, так что по маршруту их не отследить, а на конечных точках прослушка с ума сойдёт от бесконечного Малахова и новостей с полей... Количество и режим использования буржуйской связи ничем не регламентированы, кому как нравится и как получится...
Рокки Бальбоа
19:06 справа реакция Блекса
Рокки Бальбоа
10:03 голос Барсука😂
Phoenix Mera
Phoenix Mera - Month ago
Свободу Дементию!!! Free Dementi!!!
Alex Reven
Alex Reven - Month ago
Narco Corridos
Ratad
Ratad - Month ago
После взрыва гремучей ртути у меня осталось только два вопроса. Почему герой рванув ртуть практически у себя под ногами, так что вынесло стекла, практически не пострадал? И почему не сдетанировала вся ртуть в пакете которая находилась в полметре от взрыва?
Ratad
Ratad - 24 days ago
@раф рафович Если режиссер так начнет объяснять то значит это плохой режиссер. Он не может грамотно вести сюжет согласно реалиям жизни и начинает играть в фентези.
раф рафович
раф рафович - 24 days ago
Тогда сюжет бы не случился)
Silent Hill
Silent Hill - Month ago
В переводе от кубик в кубе перевели Гейзенберг )
Flashy
Flashy - Month ago
Скорее бы уже седьмая серия...
Иван Антонов
Имена, названия, фамилии и т.п. не переводятся. Грамотно говорить так, как говорят аборигены.
EkvilX
EkvilX - Month ago
Делайте пожалуйста все выпуски, даже если просмотров будет неочень много. Нравятся очень
Александр Гоголев
Дмитрий Юрьич, Клим Саныч! Почему до сих пор не налажена поставка в широкую общественность забавных поросят? Как иногда не хватает такого собеседника, который может задорно "поржать" со мною!
M V
M V - Month ago
Охуенная реакция Клима Саныча на растраты Дмитрия Юрьевича))))
Щасвирнус
Щасвирнус - Month ago
Возможно, Уолтер Вайт стал в переводе от ЛостФильм "Хайзенбергом" вместо привычного "Гейзенберга" как раз из-за "малолетних дебилов", которые наверняка начали бы по интернетам отпускать шуточки про геев (типа "ГЕЙзенберг"). Все ж прекрасно помнят со школы многострадального химика (и физика) Гей-Люссака Жозефа Луи.
толик Вольник
Если бы имя Хайзинберг, перевели бы правильно, и звучало бы Гейзенберг. То его имя потеряло бы грозное звучание. Лично моё мнение.
Sandry Messer
Sandry Messer - Month ago
У меня был "Электроника с проводом))
Лена Токарь
Лена Токарь - Month ago
Настоящий детектив, 1 сезон, Растин Коул, Марти Харт, ждем, Дим Юрьич!
Алексей Суворов
Лучше бы "Прослушку" разобрали
alexandrrro fre
alexandrrro fre - Month ago
очень хотелось бы разбор сериала Пацаны - the Boys, очень достойный, как я считаю
Григорий Тимяшкин
Спасибо
Crimson
Crimson - Month ago
На тему "сошал клабов" заметил во многих новых строящихся районах таки уже выделяется место и делается там "сошал клаб" если это конечно н есамое смертельное днище 25этажных муравейников.
Туки западного капитализма идут к нам уже семимильными шагами.
frwellmonalisa
frwellmonalisa - Month ago
Лучший перевод сериала у Кубика в Кубе. Нецензурная брань переведена нецензурной бранью. Попробуйте, Клим Саныч посмотреть следующие серии в их переводе, может вам понравится больше ЛостФильма
раф рафович
раф рафович - 24 days ago
Они их год назад уже посмотрели)
Darth Alru
Darth Alru - Month ago
Ехал я вчера с работы домой в автобусе, и вдруг подумалось: вот Джесси Пинкман в Америке мог бы быть только наркоторговцем или человеком-долларом, а у нас он мог бы свободно работать кондуктором с окладом в 15-17 тысяч. И я вам скажу, на фоне некоторых персонажей Пинкман выглядел бы вполне нормальным чуваком.)
Евгений Жо
Евгений Жо - Month ago
А гоблиновский перевод Всех тяжких есть?
Дмитрий Гордиенко
Как всегда шикарно! 2-3 телефона, один чисто рабочий, второй для женщин)))
miazorrk reptilism
miazorrk reptilism - Month ago
Есть такое уточнение: беременных предписано изолировать от проходящих химиотерапию, поскольку этот яд выделяется вместе с потом слюной и пр. из тела пациента и пагубно влияет на здоровье плода.
SergBrNord
SergBrNord - Month ago
Есть конкретное наименование для дряных переводчиков - надмозги.
MetalYarick89
MetalYarick89 - Month ago
блестяще
Berik 111
Berik 111 - Month ago
Таких людей как Туко очень много и это пугает.
Llyr
Llyr - Month ago
Очень странная придирка по поводу Гейзенберга и вообще адаптации под русских зрителей. Смотрел и в оригинале, и в переводе от Лостов. Честно сказать, перевод на отечественную "феню" выглядит смешно (в плохом смысле этого слова) и глупо, не говоря уже о том, когда это звучит от местных латиносов. Так что куда лучше переводить уж как есть, без адаптаций.
А по поводу другого: хоть Гейзенберг, хоть Хайзенберг - не имеет значения, оба варианта имеют место и верны. К тому же, кто не связан с физикой и другими техническими науками, в любом случае, не знает, что это за персона (и "советские школьники" в том числе). Кто захочет поинтересоваться - загуглит хоть так, хоть иначе - результат укажет на одного человека. К тому же, мы же не называем дальнейших персонажей Майк и Джейн - Миша и Женя, соответственно, ведь так?
Притянули Вы за уши, конечно, Дмитрий Юрьевич.
Next videos